HIRST IN GOLDEN SHOES
The simulacrum is never what hides the truth –
it is truth that hides the fact that there is none.
The simulacrum is true.
HIRST IN GOLDEN SHOES
HIRST IN GOLDEN SHOES
Te kolorowe fotografie stanowią dokumentację projektu, do którego udało mi się namówić Damiena Hirsta.
Najbardziej rozpoznawalny artysta XXI wieku już wcześniej miał słabość do zacierania granicy pomiędzy rolą twórcy i producenta; teraz zdecydował się na przekroczenie kolejnej: różnicy pomiędzy artystą a dziełem. Wykonanego przeze mnie (przy jego finansowym wsparciu) własnego sobowtóra przyjął tymczasowo do prywatnej kolekcji, zapowiadając wystawienie go niebawem na aukcji za cenę wywoławczą nieco wyższą niż najdroższe z jego dzieł sztuki, czyli za 100 000 001 $*. Co sprawiło, że Hirst zainteresował się projektem? On sam twierdzi, że szczególnie urzekł go osobliwy fason złotych butów…
W ten sposób powstała praca w postaci wypełnionego formaliną szklanego prostopadłościanu 2x1x1m, w którym znajduje się Damien Hirst w złotych kaloszach. W chwili obecnej znajduje się ona, jak wspomniałam, w prywatnej kolekcji Hirsta. Artysta zastrzegł sobie prawo do nie pokazywania jej publicznie do momentu wystawienia na aukcji i podziału uzyskanej sumy. 10 maja 2010 odbyła się jedyna sesja fotograficzna i zamknięta wystawa w warszawskiej Galerii Studio.
These color photographs document my joint project with Damien Hirst. The most recognizable artist of the XXIth century has already been known as someone who tends to efface the distinction between creation and production; this time he decided to cross another line – one between the work and the artist himself. Hirst temporarily adopted his own double (produced by me, with his financial support) to his private collection, declaring the will to auction it at the starting price of 100 000 001 $*. What made him involve in this project? According to his own words, it was the peculiar style of his golden shoes…
This is how it came to be – the glass cube containing Damien Hirst in golden wellingtons, dipped in formalin. As mentioned above, it remains currently in Hirst’s private collection. The artist reserved a right not to expose it publicly until the day of the auction and the share of eventual sale income. A single photographic session and closed exhibition took place on the 10th of May 2010, in “Studio” gallery in Warsaw.
100000001$
*Jego słynna wysadzana diamentami czaszka została sprzedana pewnemu tajemniczemu konsorcjum za 100 mln $. (później okazało się, że za konsorcjum tym stał sam Hirst i jego galeria…).
***
Złudzenie, które wynikało ze zdolności do wyrwania się rzeczywistości poprzez wynajdywanie kolejnych form, przeciwstawiania jej innej sceny, przechodzenia na drugą stronę lustra, wynajdywania innej gry i innych jej reguł, stało się dziś niemożliwością, gdyż obrazy przeszły w rzeczy. Nie są już zwierciadłem rzeczywistości, osaczyły i obsadziły samo jej jądro, przemieniając ją w hiperrzeczywistość, gdzie wśród kolejnych ekranów losem obrazu może być już jedynie inny obraz. Obraz nie może już wyobrażać rzeczywistości, gdyż sam nią jest, nie może już jej przekraczać, przemieniać ani o niej śnić, gdyż jest jej rzeczywistością wirtualną. W niej wszystko dzieje się tak, jakby rzeczy pochłaniały własne lustro.
Jean Baudrillard, Spisek Sztuki
* His famous Diamond Skull has been sold to a secret consortium for 100 000 000 $ (later it came out that it was Hirst himself and his gallery standing behind the contractor).
***
“The illusion that emerged from the capability through the invention of forms, to tear something away from reality, to counter it with another scene, to pass through the looking glass, the capability to invent another game and other rules for the game is by now impossible because images have entered things. Images are no longer the mirror of reality they have invested the heart of reality and transformed it into hyperreality where, from screen to screen, the only aim of the image n the image. The image can no longer imagine the real because it is the real: it can no longer transcend reality, transfigure it or dream it, since images are virtual reality In virtual reality, it is as if things had swallowed their mirror.”
Jean Baudrillard (The Conspiracy of Art)
